Traduction

Je suis à disposition pour vos traductions de l’anglais ou de l’allemand vers le français, ainsi que pour vos travaux de correction.

J’ai effectué différents travaux de traduction dans mes postes de travail, en particulier lors de la mise en place d’une filiale suisse romande. Depuis plus d’un an, je réalise régulièrement des traductions de sous-titres ainsi que de la correction (check) et correction qualité (qcheck).

L’écriture fait également partie de mon parcours artistique. J’écris depuis mon adolescence et j’ai été très active dans le domaine de l’aide aux jeunes écrivains durant plusieurs années sur différents forums et sites Internet.